Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you pleas keep it secret
maaari kang manatiling lihim
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's keep it a secret
lets keep it secret
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep it
pwede ba kang magtago
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not keep it a secret from me
wag kang maglilihim
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you keep it
iingatan ko ito
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for now let's keep it a secret
hayaan nating itago ito
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep it
panatilihin ko ito
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it.
sayo na yan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep it
sige just keep the ipad
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it clean
i keep it clean
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guys, keep it up
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alright keep it off
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up in tagalog
panatilihin ito sa tagalog
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahh. okay so keep it up
nasa tawag ako kaya hindi talaga ako tumitigil sa pagtatrabaho sa tagalog
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it clean and organize
mga paraan kung paano mo ito mapanatiling malinis at maayos
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greart art keep it up tagalog
greart art panatilihin ito up tagalog
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up until you are a briliant as me
keep it up until you are a briliant as me
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: