Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are like a girl
ikaw ay tulad ng isang batang babae
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are like a star.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are like a flower
life is like a flower
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so poor
kawawa naman ang hon q
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are like a pregnant woman
naglilihi sa kaibigan
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re a rat
alam ko ang ginawa mo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like a professional
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my darling you are like a flowerö
my darling you are like a flower
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are like a dog with a barking bark
tahol ng aso
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're like a dickhead
parang tite ang gago
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a mess
mukha akong gulo
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are disgusting, as if you are like a whore
kadiri ka, wala kang pinag kaiba sa mga pokpok
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel like a boss
like a boss
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my queen i love you for eternity you are like a goddess
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look like a ninja
hitsura ng isang ninja
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
like a russian name.
parang russian ang pangalan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sounds like a mother
katunog ng salitang nanay
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
injestion of a rat posion
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like a miracle.
para siyang milagro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you are look like a good girl that's only i am offer to you money
no, you are look like good girl that's only i am offer to you money
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: