Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are tired
nyo pagod viper na
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not tired
yoko nfa
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you are tired
kahit na pagod sa trabaho
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are tired
napagod sila
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even if you are tired from work
salamat sa pag aalaga sa anak mo kahit pagod ka galing trabaho
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they are tired
napagod ka na
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are?
ikaw si?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life my dear,
ikaw ang buhay ko aking mahal,
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatanggal you are tired and awake
pagod ka at puyat
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are okay
ok ka lang
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i also know every day you are tired of work,
wow araw araw hugot hehe yaan mo lang na. hindi nila ma appreciate ung ginagawa mo mahalaga ung nung tao
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also know every day you are tired from wo
alam ko naman busy ka palage sa trabaho naintindihan kita basta sabihan mo lang ako kung ayaw mo na na magtext pa ako.
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are crazy
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter if you are lazy, you are not tired
di bale ng tamad, di naman pagod
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have also child but you are so beautiful dear
yes
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is so bad that we are tired of letting you down
ambot haim imot sala gin kapoy na ak pasagdan ta na ikw
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how tired you are
gaano ka man kapagod,
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you are almost dead tired because of too much work during this cny period
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how much you show that you are very brave when you are tired of crying and crying
iiyak karin sakanya
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: