Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are worthy
ikaw ay katumbas ng halaga
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worthy to love
karapat - dapat ka para sa pag - ibig
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my live
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worthy of all praise
ang pangalan sa itaas ng lahat ng mga pangalan
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to tell you that you are worthy
gusto ko lang sabihin sa 'yo na maganda ka
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are okay
ok ka lang
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you are crazy
sira ang ulo mo
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are moment i could live forever
mabubuhay ka magpakailanman sa aming mga puso
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanchawan, you are.
kanchawan ka
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your worth you are worthy of every bit of happiness and this life
your worth you are worthy of every bit of happiness and this life.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best live show guys and you make the live fun
you are the best live show guys and you make the live fun.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you live where you are
saan lugar ka sa india nakatira
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live because you are just a mess
live because you are just a mess
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not believe you are a buyer ayw ko na sa live life
hindi ako maniwala sayo na buyer ka
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of the day, i find that you are not really worthy of what i think about you.
sa pagtatapos ng araw, malalaman ko na hindi ka talaga karapat dapat sa kung ano ang iniisip ko tungkol sa iyo.
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: