Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you should be getting
but you should be getting
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
but you should have trust him
thats why i trust him
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because you can doesn't mean that you should
lamang dahil maaari mong ay hindi nangangahulugan na dapat mong
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because you can hear everything doesn't mean you should
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can copy me but you will never be me
maaari mo akong kopyahin ngunit hindi mo ako magiging kailanman
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't win at everything but you can try
hindi ka maaaring manalo
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can imitate me but you can't duplicate me
pwede kitang gayahin pero hindi kita kayang gayahin
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circle the things thant you can see but you cant touch
hindi mahipo
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can say sorry but you can't change the story
you can say sorry but you can't change the story
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can chat on my channel but you can speak in another language
maaari kang makipag-chat sa aking channel ngunit maaari kang makipag-usap sa ibang wika
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love is like the wind you can't see it but you can feel it
ang pag - ibig ko ay parang hangin
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can change what you do but you can't change what you want
tanggapin mo ang hindi mo mababago
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can rearranged my life because its pleases you
ano ang nagawa kong mali
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can,t always choose what happens to you but you can always choose how you feel abot it
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you run but you can hide
pwede bang tumakbo pababa
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can refuse to be disrespected
maaari kang tumanggi na igalang
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are jealous but you can see that he is imitating you, who is now paying attention to us
hindi daw sya inggit pero makikita mo ginagaya ka nya sino ngayon satin ang papansin
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only young once but you can stay immature definitely
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life can cut you down, but you can always grow back stronger
life can cut you down, but you can always grow back stronger.
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'am shadrac villa , but you can also call me
ako ay shadrac villa, ngunit maaari mo rin akong tawagan
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: