Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you did yesterday
what you did yesterday
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i did not sleep
natulog kaba
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you eat so much you did not eat yesterday
kumain ka ng madami
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you still not sleep
tulog kana
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you did not
na ginawa ko
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also did not sleep before
hindi ako nakatulog kaninang hapon
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not reply
please do not reply
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not sleep
couldn’t sleep after we spoke
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you can not sleep with what i said
baka hindi ka na makatulog
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if you did not like me
parang hindi mo ako gusto
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not keep all your promises
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no wonder, when you do not sleep half the night
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of you did not answer my call
you missed 50 points
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you did not hear anything from me
ito ang una at hu
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not there .i do not sleep
huwag kang tumayo sa aking libingan at umiyak
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently you did not meet the required standard
hindi mo natugunan ang kinakailangang pamantayan
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not sleep trained our very late night
kasi sinanay nila magbayad ng late
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not see what you did there
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: