Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know how to talk tagalog
hindi ako maalam mag tagalog
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you just have to know how to talk nicely to him.
kailangan marunong kang makipagusap nang maayos sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how to find someone to talk to
вαĸα ιnααnтoĸ ĸαnα
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not angry why you know how to talk
hindi ako galit bakit marunong kang magtagalog
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm used to being alone, i don't know how to talk to people properly
nasanay akong mag isa, diko alam kung papano ung tamang pakikipag usap sa tao di nmn sa bastos ako pero my mga oras na kapag di mo ako kinausap dirin kita kakausapin di ako palasalitang tao pero di ako bastos
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm used to being alone, i don't know how to talk to people properly i'm not a talkative person but i'm not rude
nasanay akong mag isa, diko alam kung papano ung tamang pakikipag usap sa tao di ako palasalitang tao pero di ako bastos but trust me kapag nakilala mo ako puro lng ako kabaliwan
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want the silence to be boring the pure mess i won't get anything out of you we want to talk so we can get along if you only know how to talk i hope it's been a long time since the case you're not pure will go through the post not your pripride
ako gusto ko ng katahimikan nakakasawa na yung puro gulo wala akong mapapala sa kakaganto nyo kami gusto namin makipag usap para maayos na nato kung marunong lang kayo makipag usap sana matagal na tong tapos kaso hindi puro kayo ganyan post dyan nyo dinadaan kung nakakaintindi kayo hindi nyo dadaan sa kakapost hindi ang pripride nyo
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: