Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't like me
chinat
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you don't like me
oo nga hnde kita lolokohin kung mai tiwala ka sa aken
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't like love stories.
hindi ka mahilig sa mga kwento ng pag-ibig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't like to text me?
hindi mo ako text
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you don't like your gf
dahila mag aywa kau ng gf m
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me, don't
kung ayaw mo sakin edi gusto
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you
dili ko makasabot day
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you but you don't like me
buri daka pero imuku buri
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if you don't like me
pasensya na kung hindi mo ako gusto
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like my habit, don't
kung ayaw nio sa ugali ko edi wag
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't force it if you don't like us
huwag pilitin ang sarili na ayaw sa atin
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like sharing you
i don 't like sharing you
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me honestly you don't like to love me?
in your eye i sleep as the sun burns out i melting in your eyes
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i've done a lot that you don't like
alam ko marami na akong ginawang hindi mo gusto pero hindi ka parin sumuko
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like why you insist
wala ako mappala sayo!
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me i won't force myself
bakit kailangan ko pa gawin sayo toh hindi mo naman ako gusto hindi ba gusto ng iba binigyan na kita para may ma aliw ka
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like it, don't be silly for it
kung ayaw sakin edi ayaw kurin sayu para patas diba
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me then i don't like you either
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry, i don't like you
pasensya , ayaw ko sayo
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the role that doing that you don't like to do?
what is the role that doing that you don't like to do?
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: