Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to love again
ayaw mo ng magmahal ulit
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to
marami namang babae dyan
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to buy again
ayaw ko muna mag mahal ulit
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to close again
kumain ka na ba ng hapunan mo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you don't want to chat me again tell me now
wag mo na ulit akong i chat
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to date me.
ayaw mo akong i-date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not want to fall in love again
bakit gusto mo maging single forever
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to speak to me again in tagalog
i you tried in tagalog
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be without you again
ayoko nang makasama ka ulit
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to, don't
kung ayawan bkit ayaw mo pa ako deretsohin
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready to love again
maging sanhi ng kung hindi ko pag-ibig muli?
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready to love again?
hell
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you taught me how to love again
tinuruan mo ako kung paano magmahal ulit
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to love you anymore b
ayoko nang mahalin la b
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afraid to love again
to love again
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to force you to love me
sana maitindihan mo ako kung ano ibig kong sabihin
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love the one you want to love
babae gusto ko makasama
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still love you even if you don't want to
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we can learn to love again
we can learn to lave again
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to love anymore, i always get hurt
nagmahal lang ako diko sinasadyang makasakit
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: