Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't have to say you love me
huwag sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say that
you don't have to say that
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say sorry
huwag kang magpaumanhin
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say anything.
hindi mo na kailangang magsalita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have the courage to say
so i did what you had no courage to do
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to say i love you
ang tanging pag-ibig ko
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shouldn't have told you i love you
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to worry, i just did
ako raka ha
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to say i love you
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say anything about it.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you say you love me know i love you more
if you say you love me know i love you more
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say i love you
gusto ko lang sabihin na mahal kita
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't have to say the words
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have rights to say anything against me
wala kang karapatan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to say i love you
gusto ko lang sabihin mahal kita
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's how you used to say i love you and i miss you
ito ay kung paano mo ginagamit upang sabihin
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say i love you so much
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the last time ,i wan't to say that hkw much i love you
mahal kita sa huling pagkakataon
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you. i love you.
लखनरमे. वानखेडे
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, don't you? don't leave, i love your promise
mahal mo ko diba wag mokong iwan mahal pangako mo yan malapit na tayo mag kita pa owi na si mama
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: