Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't
hina mo naman
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you don't
hindi ayaw mo
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you don't know
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so you don't run out of money right away
para hindi ma ubos agad ang pera
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't get carried away
wag madala
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't run your own bank
huwag magbuhat ng sariling upuan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will run away there
saradit
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't run away from the problem facing it
huwag takasan ang problema harapin ito
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want to run away from my debt
oras na makapag trabaho ulit ako magbabayad ako ng installment
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run away with
takbuhan kasama ko
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you try to run away?
bakit mo sinusubukang tumakbo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to run away like you always do.
ayaw kong bigla kang tatakbo parang dati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first run away
natatakbuhan
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a brave person doesn't run away
atapang atao di atakbo
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand, you don't understand
hinde naiintidihan sinabe mo ,translate mu ng tagalog
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run away from trouble
run away from trouble
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want run away with you
ayokong tumakas
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't decide right away if you don't know him well
wag agad maghusga kung hindi mo sya tunay na kilala
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ng run away
tagalog ng run ano sa layo
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to i might try to convince you to run away with me ��
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: