Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you even if you do not love me
anong ginagawa mo.saan ka punta.ok
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but you do not love me
malabong imaging tayo dahil may iba ka nangahal at hindi ako
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you even if you don't love me
gusto mo sampalin kita diyan
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i asked you if you love me
if i ask you what can you do for me in love?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say i love you if you leave me
kung ayaw mo sa akin umalis ako
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say i love you if you dont know a meaning
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you or love me
balagtasan mahal ko o mahal ako
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you i love me to
mahal kita mahal ko too
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i did not say you love me too
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you. if you dont agree then show me your butt
mahal na mahal kita. kung wala kang iniisip kaya ipakita sa akin ang iyong puwit
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say i love you if you do't mean it
huwag mong sabihin na mahal ko si yo kung hindi mo ibig sabihin
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to say i love you
ang tanging pag-ibig ko
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you say you love me know i love you more
if you say you love me know i love you more
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to say i love you
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanna say i love you
i just wanna say iloveyouu
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more my heart say i love you
mas sinusubukan kong kalimutan ka
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 54
Quality:
Reference:
don't say i love uou if you don't mean it
huwag sabihin kahit ano kung hindi mo ibig sabihin
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not gonna say i love you
hindi ako magsasawa mag sabi ng i love you
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you skmcold me i love you so much
kahittt naka pasaway kami sayo mama mahal kita salamat sa pag iintindi sa akin ng mga kapatid ko
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not love you except because i love you
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: