Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you found me
nahanapmo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found it.
natagpuan mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
found her already
nahanap ko na siya
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found someone new
nakahanap ka na ba ng iba
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you found my wallet
nakita mo ba ang aking pitaka
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or what good
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what do you love about her or him
mahal mo siya
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you found it
mangyaring ipaalam sa akin kung natagpuan mo ito
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you gonna say anything or what
aren't you gonna say anything or what
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy because you found the one
mona si the one
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idk who chat this or what
idk who chat this or what.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happened to your predicament you found yourself into
and despite your suffering
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who or what helps you soar
ang pinagdaanan mo
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm rugged alteas you found out
kahit suplada ako alteas nalaman mo
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never fall in love again until i found her
i will never fall in love again until i found her.
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would never fall in love again until i found her
i would never fall in love again until i found her.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found me when i was broken put me back together gave me life
natagpuan mo ako nang ako ay nasira ay pinagsama akong nagbigay sa akin ng buhay
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you adjust your approach if you found the listener was not so interesden in your object or drawing
paano mo inayos ang iyong diskarte kung nakita mo ang tagapakinig na hindi masyadong interesado sa iyong object o guhit
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your tummy aches,what did you have for dinner or what did you ate?
bakit masakit ano ba kinain mo
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or what large comfort that you call me sad?
anong kayaman ang mayroon kang itinuturing mong mahirap
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: