Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he gave me a flower.
binigyan nya ako ng bulaklak
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a flower
bulaklak ka ba
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gave me a chance
bibigyan mo ba ako ng pagkakataon
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god gave me a sign
binigay ka sa akin ng diyos,tagalog
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gave me a meaning to my life
you gave me
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gave me a reason for my being
binigyan mo ako ng dahilan
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you lord you gave me a happy f
salamat lord meron kameng masayang pamilya
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is a flower for you
bulaklak para sayo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gave me
dahil ikaw binigay niya sa akin
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything you gave me that gift t
lahat ng regalo.na binigay mo lahat nasayang
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that's not fun you gave me
para hindi masayang ang lupa
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put on the clothes you gave me
sinuot ko na yung dressna binigay mo sakin
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you for the day you gave me
lord salamat po sa araw na ibinigay mo sa akin
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandfather gave me a birthday present.
binigyan ako ng lolo ko ng regalo sa aking kaarawan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'am wearing the smile you gave me
i'm wearing the smile you gave me.
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the money you gave me and
salamat sa pera na pinahiram mo sa akin , tulad ng po ang ako ko sayo nababayaran kita dayan dayan, ito na ang una kong bayad sayo..salamat! yes
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paramedics just gave me a couple of stitches.
tinahi ng paramedics ang aking sugat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gave my life color
binigyan muu ng kulay amg buhay kp
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way my wearing the smile you gave me e
mas mabuti na maging totoo kaysa maging perpekto tagalog
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gave me worst advice you've ever given
you gave me worst advice ever
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: