Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you gonna to sell?
kailan mo ibebenta?
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you gonna fall
sa tabi-tabi
Last Update: 2016-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gonna out?
lalabas ka ngayon
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you gonna do
gonna find out
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all you're gonna have
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna call me
you gonna had
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna take long?
matagal pa ba?
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna get a tat
kukuha ka ba
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you gonna work tonight?
magtatrabaho ka ba ngayong gabi?
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gonna lead me there soon
you 'll gonna lead me there soon.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna find someone else?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna be there for you
nandiyan ako para sa iyo
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but im gonna have to let you go
let you go
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what you gonna do about it?
so anong gagawin mo?
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you gonna say anything or what
aren't you gonna say anything or what
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how in the hell you gonna love somebody else?
how in the hell you ll love somebody else? "
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so i wonder what are you gonna right now
siguro ano ang ginagawa mo ngayon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i'm gonna have to use translate to speak with you guys ok??
kailangan kong gumamit ng translate ok ??
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to remember this once you lost me you will never gonna have me again never... never... again
you have to remember this once you lost me you will never gonna have me again never...never...again
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: