Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are just good at words
sa salita ka lang naman magaling
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are just words you are not at work
puro ka lang salita wala ka sa gawa
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys are busy
paalis na sana siya
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys are cops!
mga pulis kayo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the end promises are just words
at the end of the day, promises are just words.
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys...
kayo talaga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys!
mga pare!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean you guys are together
i mean you guys are together.
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck you guys
fuck you guys
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you guys are doing good
sana kayong lahat ay gumagawa ng mabuti
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys?
pinoy ka pala ehhh bkt x ka na nya?
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you guys
mahal ka din namin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on you guys.
ano ba kayo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys are always ganging up on me.
parati niyo akong pinagkakaisahan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedicated to you guys
alay ko sa iyo
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys stupid?
mga bobo kayo?
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these guys are gay
ang bawat isa sa lupa ay ang iyong batch mate
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's fine, you guys.
nanalo pa tayo
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you guys want something
baka may gusto
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
make more memories with you guys....
make more memories with you guys
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: