Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a few minutes
mayroon akong ilang minuto
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you in 5 minutes
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you have left me
english
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do you have left
how much longer u have left
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you have too
meron din ako.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you have nothing left but god
we still have nothing left
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have ten seconds left to live.
may sampung segundo na ang natitira sa buhay mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you have
ano kayang meron ka at ako'y biglang nagiging masaya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
you have wechat ?
sino ka ba ha lalaki ho babae
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to wake up early to not be left behind
kailangan ko gumising ng maaga kasi may hanapbuhay pa ako
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still here. i thought you have left already
yyou are still here. i thought you have left already
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear clerlyn i hardly know you you come to ask within 5 minutes if i help you
mahal na clerlyn hindi kita alam na dumating ka upang tanungin sa loob ng 5 minuto kung tutulungan kita
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egg with shell cooked in simmering water for 3 5 minutes arw called
egg na may shell luto sa simmering tubig para sa 3 5 minuto arw tinatawag na
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
one minute left
isa na lang ang natitira
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: