Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what have you done to me
have you done it before
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that you have done for me
you've done for me
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you have done
ano ang ginawa mo
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have done enough
sapat na ang nagawa ko
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite all you have done
sa kabila ng lahat ng pag kakamali ko
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have i done to you?
ano ba nagawa ko kasalanan sayo
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just continue what you have done
ipagpatuloy mo lang kung anong meron ka
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what was done to me
ganyan sila ginawa
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i have done to overcome it
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw one good decision that you have done
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will reap all that you have done well.
mga banyaga
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should have done
maaring lumamig ang pagkain
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could we have done to keep you here
panatilihin ko sa iyo dito
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont hate you , i hate what you have done
i dont hate you, i hate what you have done
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you continue to do what you have done
padagos
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have done household chore
do nagagawa ang mga gawaing bahay
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you regret everything you have done in your relationship
gumawa ng isang bagay pinagsisihan mo
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all what she have done
pagkatapos ng lahat ng aming ginawa
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret what i have done.
ako ay nagsisisi sa aking kasalanan
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have done more
i just wish that i could have done more with you.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: