Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold me down
huwag mo akong hawakan
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to hold me
gusto kong mahalin mo ako
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will you hold it against me
why are you taking it agains me
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me tight
nakakapang lumo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you hold me in the street
when you hold me in the street
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me in your arms
hold me in our arms
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you hold my hand?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never hold me down
but never hold me down
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you hold me too tigth anyway
really? wow i think you hold it too
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you hold out your hand?
pwede kung mahawakan ang kamay mo?
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to hold me when i'm crawling
maw sana ma intin dihan mo ako kapag kino kolit kita
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you hold me accountable in case i am pregnant
panagutan mo ang pagbubuntis niya
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanna hold you tight but you refused to hold me
gusto kitang hawakan ng mahigpit
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you hold my heart forever
maaari mong hawakan ang aking mga kamay para sa isang habang
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even let you hold the remote control
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never gonna let you go, gonna hold me in my together
hinding-hindi ka hahayaan, bitbitin mo ako
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you can lay your questions down couse if you'll hold me
and you can lay your questions down couse if you 'll hold me.
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time is right. you hold me tight, i loves got me high
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you hold on and don't give up
huwag kang kumapit sa mga bagay na pansamantala lang, kumapit ka sa diyos paniguradong hinding- hindi ka iiwan
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me like you mean it l never gonna let you
hold
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: