Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you just twisted me around with your hands
pinaikot ikot mo lang ako sa iyong mga kamay
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just use me
gina gamit into lang ako para sa ikakabuti niyp
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just did your part
you just did your part
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just your own
walang tutulong sarli mo lng
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to use your own reason
bigyan mo ang
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just use
gamitin ko na lang
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just keep on your shadow
pupunta ako doon tulad ng anino na nasa tabi mow
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just don't quit your job
basta hindi mo pina babayaran sarili mo
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just know
ngayon mo lang nalaman
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
you just pagtyagaan
pagtyagaan mo na lang
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
have the courage to use your own reason
you have to have that courage to face the adversities of life
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you just
huwag na nga lang
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe that's where you just use it
baka idkam lang yan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't just use it
wag bastang basta magtitiwala
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just use my cellphone
mag lalakad na lang ako bb
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband just uses you in english
ginagamit ka lang ng asawa ko para mairaos lang ang libog in english
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: