Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep texting
okay, wag ka ng magtuloy sa pagtext
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stop texting me
tigilan mo na ang pagtetext sa akin.
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep with me
pwede mo ba akong panatilihin
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep me company
pilipino
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you keep doubting me
pinagdududahan ako
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please stop texting me, u annoyed me
pwede mo bang itigil ang pag-text sa akin, inis mo ako
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
can you keep it
pwede ba kang magtago
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know its me you keep adding me
you know its me you keep adding me
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep trying
susubukan ko pa rin
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please translate to english while texting me?
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those thoughts of you, keep taunting me
thoughts of you just keep consuming me.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you keep me up all night, all night
that you keep me up all night, al...
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep a secret
tagalog
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you keep calling?
pala
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep coming back for more
patuloy akong bumalik para sa higit pa
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you stopped texting me so i thought i should let you know everything before
tigilan mo ako sa pagtetext
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one that you keep locked away
ang isa na pinananatiling naka-lock mo
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a secret you keep from your parents
i secret you kept in your parents
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you keep yourself clean and healthy
haw do you keep yourself clean and healthy
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: