Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know what i 'm talking about
ayoko sa lahat pinapangunahan ako
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what am i talking about
alam mo ba kung ano ang sinasabi ko
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i want to know it.
alam mo na gusto ko malaman iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to talk about it
ayoko ng pag usapan
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what you are talking about
alam mo ba sinasabi mo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to clarify about
gusto ko lang linawin kung nagtatanong ka a
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to think about it
couple of days
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know more about you
tagalog
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you know what you are talking about
are you sure you know what will do?
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know something about you
i want to know something about you in tagalog
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what i want to say to you
mataray
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to keep me
gusto mo ba akong ingatan
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i find it interesting so that i want to know more about it
i find it so interesting that i want to know more about it.
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to keep you forever
gusto kitang hawakan magpakailanman
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i want to make a case for something important
alam mo gusto kitang maka usap kaso may importante kag ginawa pasenya sa destorbo
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you know i want to, i talk to someone all the time
alam mo gusto na may ,kausap ako sa lahat na oras
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to keep you warm
maiinitan ka
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i want to keep some mystery
sorry, i want to keep some mystery on bigo, because i usually do exciting things here.
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i want more
alam kong gusto morin
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hope you know i don’t want nobody else
ayoko ng walang tao
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: