Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know that to yourself
alam mo yan sa sarili mo
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know that yourself
sa sarili mo yun
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know yourself better
mas kilala mo ang sarili mo
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you referring to yourself
bakit wala kang masabi
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you talk to yourself about
kausap mo ba sarili mo
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertaining to yourself
nauugnay mo ba ang iyong sarili
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise to yourself.
ikaw lang mahal ko
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know
angkati sarap kamutin
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moment to yourself
a moment to yourself
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you express your love to yourself
how do you express your love to yourself?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you benefit from talking to yourself
how did you benefit from talking to yourself
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you reflect this lesson to yourself?
magsulat ng isang pagmuni - muni ng iyong sarili
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do u reflect to yourself
pagnilayan ang iyong sarili
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's make happen to yourself
it 's time to make it happen to yourself.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once in for all be true to yourself
maging totoo ka naman sa sarili mo
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sir, i will let you know to leave
sir ako po ay magpapaalam sana mag leave mag susundoin ko lng po mga kapatid ko sa probensiya mag leave
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know to you
hindi ko alam sayo
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just prove to yourself that, you are better
wala akong dapat patunayan sayo
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know to w
hindi ko alam kung kaninong aso ito
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know to say what
hindi ko alam ang sinasabi mo
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: