Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you leave me
iiwan mo na ba ako
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
if you leave me
if you leave me
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me
iiwanan nila sa akin ang mga bata
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you leave me now
i cant leave me now
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you leave me too?
will you leave me too?
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me wild
huwag mong isiping sobr
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why don't you leave me
bakit hindi mo ako iwan
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you leave me with no choice
iniwan mo ako ng walang choice
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone
iniwan mo ako
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
don't leave me
wala kang kwenta w
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you leave me so easily
bakit ang dali mong mag desisyon na iwan
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wont leave me alone
wont leave me alone
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls don't leave me
don't leave me opened
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't leave me huh?
wag mo ko iiwan ha?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me soon
tawagan mo ako kung kaya mo
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say i love you if you leave me
kung ayaw mo sa akin umalis ako
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't cut my hair unless you leave me
hindi ko gugupitan ang buhok ko
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna make you love me soon
kaya palagi kong ipaparamdam sayo na mahal na mahal kita
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and everytime you leave me the quicker these tears dry
and everytime you leave me the quicker these tears dry.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh .. can you leave me first? i just want to be alone
uh.. pwede niyo ba muna akong iwanan? nais ko munang mapag isa
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: