Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me feel special
ginagawa mo akong espesyal na pakiramdam
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you made me feel
nakakuha
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel special
𝗗𝗼𝗻𝘁 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝗺𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝘁
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me feel
wala sa papel o sa kahit na ano para lang masabi akong tunay na anak mo ako
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss how you made me feel
lowkey missing how you made me feel
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me fool
parang tanga ako
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me feel that you love me
pinadama nila sa akin kung ano ang totoong kahulugan ng pagtangap
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always making me feel special
salamat sa laging pakiramdam mo ako espesyal
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me do this
tingnan mo ang ginawa mo sa akin
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for making me feel special
मुझे विशेष महसूस कराने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made me feel to cry
mahal
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, you made me cry.
alam mo, pinaiyak mo ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always made me feel embarrassed to myself
palagi kang pinapahiya sa akin
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me smile everyday
ginagawa mo akong ngumiti araw-araw
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me a better person
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me forget your feelings
nalimutan mo ang aking damdamin
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you daddy for these simple mothers day gift and it really made me feel special today
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made me feel like i'm betrayed
i made me feel like i 'm betrayed
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it feels special
paramdam naman ng pagiging special
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me feel safe and to playing with my lola
made me feel safe and open to playing with my lola.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: