Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me feel uncomfortable
fell uneasy/uncomfortable and wish you were working alone?
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
you make me feel good to me
ginagawa mo akong mabuti sa akin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:
you make me feel
if you want make me fell that
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
you make me feel bad
always konw
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel blue
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel special
ginagawa mo akong espesyal na pakiramdam
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cause you make me feel like
pinaparamdam mo sakinl
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel full of happines
pinaparamdam mo sa akin na baguhan
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel safe
i wanna have your last name,no matter how long it takes
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel like you don't
sana makiramdam ka na kailangan ko din yung suyo mo
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel alive once again
feeling alive
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel comfortable
make youre way comfortable
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear the way you make me feel happy
i love the way you make me feel happy
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel
pagnasaan
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its make me feel alive
alive
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel brandnew tagalog lyrics meaning
pinaparamdam mo sa akin ang brandnew tagalog lyrics ibig sabihin
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel guilty
wag moko tinararantado umiwas nako sa gulo
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music make's me feel happy
name someone who can help you learn it
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes me feel
ancs
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me feel sad
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: