Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me smile the most
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you make me smile
kung sino pa ang dahilan ng pag ngiti ko siya ang dahilan ng lungkot ko
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
you make me smile everyday
girl you make me smile
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
you make me smile so easily
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what make me smile
what make me smile?
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me smile even for the simple things
mahal kita kaso may mahal ka ng iba
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me begin smile with me
pinagsisimulan mo ako
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make me smile
how to make me smile
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me
pinapalakas mo ako
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who make me smile everyday
araw-araw mo akong napapangiti
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel
if you want make me fell that
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you make me laugh even when i dont want to smile
pinapatawa mo ako kahit na ayaw kong ngumiti
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way she make me smile
i love the way you make me smile.
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me complete
pinapaloko mo ako
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me wish i had a time machine
sana magkaroon ako ng time machine
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing you smile makes me smile too
pagnakikita kitang ngumiti humihinto ang mumdo ko
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing you smiling makes me smile too.
laging ngumiti
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love those random memories that make me smile
2. “rewinding to the moments that made me smile. ��
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way she makes me smile
pinapasaya mo ako sa paraang wala nang iba
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: