From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may he rest in peace in god
nawa ang iyong kaluluwa ay magpahinga sa kapayapaan sa diyos
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may now rest in peace in internal life
makapagpahinga ka na ngayon sa kapayapaan
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may she rest in peace
walang hanggang pahinga ibigay sa kanyang panginoon
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your soul rest in peace
ang iyong kaluluwa ay mapahinga nang payapa
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace
pahinga sa tagalog ng kapayapaan
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rest in peace bro.
maligayang kaarawan
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace grandma
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with deepest sympathy. may her soul rest in peace.
nawa 'y ang kanyang kaluluwa ay magpahinga sa kapayapaan
Last Update: 2024-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace kuya sending my warm hug to kuya
restt
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our thoughts & prayers to his family, may your soul rest in peace
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is our turn to shine your light on the rest of the world, so you may rest in peace.
it is our turn to shine your light on the rest of the world, so you may rest in peace.
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful mother rest in paradise thank you for loving me
cherish the memories
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for adding so many awesome memories to our childhood! rest in peace... ��
salamat sa lahat ng mga alaala na binuo namin
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto him o lord, let perpetual shine upon him. may he rest in peace. amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto them o lord,and let perpetual light shine upon her, may she rest in peace amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto them o lord and let thy perpetual light shine upon them. and may they rest in peace. amen.
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto them o lord and let perpetual light shine upon them, may their souls rest in peace, amen.
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
english to ilonggo eternal rest, grant unto him o lord and let your perpetual light shine upon him, may he rest in peace.
english to ilonggo walang hanggang kapahingahan, ipagkaloob mo sa kaniya o panginoon at ang iyong walang hanggang liwanag ay sumilang sa kaniya, siya 'y magpahinga sa kapayapaan.
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot naman akala ko magkikita pa tayo, ito cguro yong laman ng panaginip ko na nakita ko clang lahat at nagpakain paalam at regards sa kanilang lahat lalo na mama mo rest in peace maricris love and prayer ante fel kits
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
