Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be honest with me
maging tapat ka sa akin ano ba ako sayo
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
just be honest with me
kailangan mo lang maging tapat sa akin
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you cannot be honest with yourself,
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be honest with the group
bakit ka sumali da grupo
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if u commit please be honest with me
mangyaring maging tapat sa akin
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be read
dapat mong basahin ito
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can you be honest with the person you love?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we must be honest and trustworthy
being honest is always interesting
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be crazy
you must be crazy
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should be honest with you on here?
upang maging tapat sa iyo sa tingin ko mas gugustuhin mong hindi
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i be honest with you in here
maaari ba akong maging tapat sa iyo
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be very tired
pagod kana yan
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i be honest with you on here?
maaari ba akong maging tapat sa iyo
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you must be pretty good
dapat kang maging mabuti
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be 8 16 character
dapat 8 16 character ka
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be back before ten.
bumalik ka bago mag ika-10.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be thinking good things
ako kasi ayokong nalulungkot a ko
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be honest with you i think you would rather not
tagalog
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an animal, you must be dead
ikaw ay isang hayop, dapat ikaw ay patay
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be friend the will of the wind
ang kalooban ng hangin, nararamdaman mo ito at pagkatapos ay
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: