Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a rest
magpahinga
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a rest,
magpahinga ka mamaya
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to take a rest
you need to take a rest
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your a rest
i need to take a rest at home
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take a rest
ikaw ay dapat magpahinga
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take a rest
magpapahinga n muna ako bhe nasa bahay na ako
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a
kumuha ng picture ng pinsala
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your time with a rest
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right, take a rest.
okay sige,ihanda mo ang katawan mo
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you rest take a risk
kailangan ng pahinga
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a rest after you finish
rest after your done taking care of them
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just need a rest
kailangan lang ng pahing
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
take a breath and let the rest come easy
god help me breath
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he must take care of my baby
ayaw kong pag usapan ka nila
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im tired, i need a rest
matulog na ako dahil akoy antok na
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest if you must but never quit
i thought about giving up,but then i remember who was watching
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must take something for my cold.
kailangan kong uminom ng anuman para sa aking sipon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest if you must but dont you quit
magpahinga kung dapat ngunit hindi ka tumigil
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this time for me to take a rest? my opera feels so bad.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a rest day on julyy 26 and 27
pwede po ba ako makahingi ng dalawsng araw na oahinga
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: