Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to show me
kailangan ko ipakita
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
you need not to answer
you need not to answer
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show that
ang akong take to sa pag kanta
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need not to names name
hindi ko kailangang pangalanan ang isang pangalan
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need
ang iyong kailangan
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
sometimes you need
sometimes this all we neend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
with expose tattoo need not to apply
with expose tattoo need not to apply
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show that they are wrong
papatunayan kung mali ka
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a picture intended to show that someone must suffer
isang larawan na inilaan upang maipakita na ang isang tao ay dapat maghirap
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my pleasure to show that i care and love you
saying i love you isn't enough to prove how much i love you and care foe yiu
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to show that i'm okay even if i don't
kailangan ko ipakita na ok lang ako kahit hindi
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they show that they are still family
pinapakita kasi nila
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sacrifice was a picture intended to show that someone must suffer
ang isang sakripisyo ay isang larawan na inilaan upang maipakita na ang isang tao ay dapat magdusa
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to show that eternal satisfaction and life is only found through the indwelling of the holy spirit
upang maipakita na ang walang hanggang kasiyahan at buhay ay matatagpuan lamang sa paninirahan ng banal na espiritu
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet god used this to show that the history of redemption in christ is on god's hand
gayon pa man ginamit ito ng diyos upang ipakita na ang kasaysayan ng pagtubos kay cristo ay nasa kamay ng diyos
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shows that the obligation comes from someone not the speaker
dapat ipakita na ang obligasyon ay nagmumula sa isang taong hindi tagapagsalita
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please see attached files analysis shows that there is no penalties
mangyaring tingnan ang nakalakip na mga file
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"chinese clinical trials in wuhan and shenzhen claimed to show that favipiravir was ""clearly effective""."
"sinasabing ipinakita ng klinikal na mga pagsubok na tsino sa wuhan at shenzhen na ang favipiravir ay ""malinaw na epektibo""."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting