Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did not see
hindi mo nakita
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see you not too soon
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you not
hindi mo ba na mimiss mga pamilya mo sa philippines
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
are you not?
di bat ikaw?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be you not them
hindi mo tukuyin ang mga ito sa iyong sarili
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you not that tall.
you not that tall!
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you not in?
dalawa lang kayo mag kapatid
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you not joking
hindi kaba nagbibiro na tulungan mo ako
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can you not see something that has vanished
pag walang utong halaga sayo
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not think?
hindi ka ba nag iisip
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not see any use
wala akong nakita na gumamit
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not see you everyday
i may not see you everyday
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not see young people playing traditional games
sa pag aaral halos lahat mg estudyante sa internet na umaasa
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
friends do not see your location
hindi ko na nakikita ng personal ang mga kaibigan ko
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not see anything in english
wala akong nakita
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i though i will not see you again
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my day. when i do not see you
alam mo? sayo lang naikot mundo ko
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: