Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've had a blast
adik na sabog
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a birthday recently.
kalilipas lang ng aking kaarawan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i had a birthday then
pumasok na sa work si papa
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you really
kung talagang
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know eat in a birthday party
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really stink
ang baho mo talaga
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i haven't had a birthday yet
pero maam bukas makakawitdraw lahat ng pending ngayon
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really can't
wala ka talagang magawa noe
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you really think
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting a birthday surprise
maraming salamat sa pasurprise
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go for a birthday
pumunta kami nag birthday
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she have a birthday party
anong itsura niya
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
guess who has a birthday tomorrow
hulaan kung sino may birthday bukas
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a birthday so i'm busy
sobrang busy ko kahapon
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife's niece is having a birthday
pamangkin na babae ng asawa ko ay mag birthday
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had a blast and it was really funny.
nag-enjoy kami at nakakatuwa talaga iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: