Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you shall bear the cost
dapat niy
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you pay the price
bentahan ng face mask bagsak presyo na
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall keep the sabbath day holy
huwag gumamit ng salitang diyos sa walang kabuluha
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek and you shall find
dressed to kill
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not make idols
hindi ka magkakaroon ng mga diyos sa harap ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay the debt
walang kakayanan
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not commit adultery
hindi ka dapat gumawa ng pangangalunya
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you sow,so you shall reap
hindi lahat ng kumikinang ay ginto
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay the price
mahal
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall carry out duties from home
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to pay the price
sulit ang ibinayad
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not covet you neighbors goods
hindi ka mangagusto sa asawa ng iyong kapuwa
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the sake of the oppressor, you shall not
sa manlulupig di ka pasisiil
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not covet your neighbor’s wife
tagalog
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you shall not make for yourself a carve image
huwag kang gagawa para sa iyo ng sarili mong isang idolo
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not covet your neighbor's goods
huwag mong iimbutin ang asawa ng iyong kapuwa
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not bear false witness against your neighbor
ano tagalog ng bear
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pay the cos to be a boss
pay the cos to be a boss
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the lord thy god you shall not have other god beside me
i am the lord your god you shall not have other god beside me
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be able to pay the remaining bills
baka hindi ko kayang bayaran ang matitirang bayarin kung sakaling makuha man ako sa scholar
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: