Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should not expect me
you should not expect me to get maried early
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
you should not
knowing you should not have got married in the first place
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not be proud of
hindi dapat ito ipagmalaki
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take care of me
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord you take care of me
lord ikaw na po ang bahala sa aking lisinsya
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not be calling
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you promise my sister you will take care of me
what do i have to promise your sister
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not expect to be
kapag naiisip ko ang mga kababaihan
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my god, you will take care of me
mahalin ang kaaway para sa tahimik na buhay
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking care of me
thank you for joining me today
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking care of me
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not take to drinking again.
huwag ka nang uminom ulit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always taking care of me
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking good of care of me
salamat sa pag-aalaga sa akin
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is taking care of me
inasta
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord god please take care of me
ipapasa dios ko nalang ang lahat
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to take care of me
kailangan ko ng isang taong maiiyakan ko ngayon
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking care of me as well as my family.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother because she takes care of me
nanay siya ay mabait at maalag sa amin tuwing mag kaka sakit kami noon siya ang nag aalaga saamin.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is taking care of me and my brother
i miss how you taking care of me
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: