Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you what to my sister
anong ginawa mo sa kapatid ko?
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you tell to my sister?
tell me when u get u sister
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a gift to my sister
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave it to my sister
binigay kona sayo yung bayad saka wala padin yung order ko
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take care of them because of my sister
iingatn ko sila dahil kay ate
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was chatting to my sister
pag ka chat mo ang ate ko?
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to go to my sister's house
pag pasyal nyo kasama mga ate mo
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you should take rest for a while
magpahinga ka saglit
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took him to my sister's house
hinatid pa nga kita sa bahay mo
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you promise my sister you will take care of me
what do i have to promise your sister
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord will take care to return
ang panginoon na ang bahala sa inyo
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister takes care of everything she possesses.
inaalagaan ng kapatid ko ang lahat ng gamit nya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i objected to my sisters
tumutolng sa aking kapatid
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have 0.85 metre of lace .i gave 0.25 of it to my sister .how much lace did i give my sister
ako ay may 0.85 meter ng puntas .i nagbigay 0.25 ng mga ito sa mas lace aking kapatid .how ay bigyan ako ng aking kapatid
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night may future wife take care of your self my future wife and to become mother to my future son 💙 love you
magandang gabi nawa alagaan ka ng future wife mo ang magiging asawa ko at maging ina sa magiging anak ko 💙 love you
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we we’re going to my sisters house
kasama ang aking mga kapatid na babae
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making a demo application of diagnosis on faulty computer and network system is not easy for me because at the beginning of my work i had to take care to facilitate my work.
hindi madali sa akin ang paggawa ng demo application of diagnosis on faulty computer and network system dahil sa umpisa ng aking paggawa ay kailangan kong mag ingat upang mapadali ang aking trabaho
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so thankful to god that your my mother because your love from us is infinitely and you love us equally to my siblings and thank you for take care of us and thank you for supporting us and love us all your heart my dear your the only mother i want bo one can replace no matter what my beloved mother
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stephen covey applied the lesson of the aesop's fable of "the goose that lays the golden eggs" to managing corporations. he said we should take care of the goose rather than kill it. to be successful in business we should take care of our workers not burden of the them
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm lyssa katrin j. quianzon who gives my sister permission to mary claire corimo acosta to take care of my pldt connection. because i have a job and have no time to wait thank you and i hope you understand it.
ako si lyssa katrin j. quianzon na nagbibigay permiso sa hipag ko na si mary claire corimo acosta na asikasuhin ang aking pldt connection . dahil ako ay may trabaho at walang oras na magasikaso salamat po at sana maintindihan nyo .
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: