Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you matter to me
you matter
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
what you matter to me
you matter to me
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
do i still matter to you
oo may halaga pa ba
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to talk to me
wala na akong load
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter to me
bagay ba sa akin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you still
panalo ka padin para saamin
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still, you are strong to me
ikaw pa, malakas ka sa akin
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nothing else matter to me
walang ibang bagay sa akin
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does my hair matter to me?
bagay ba sakin ang short hair?
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youre existence matter to me
ang iyong pag - iral ay hindi mahalaga sa akin
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter to me
hindi bagay samin
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loved you still
minahal kita noon.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you still check u
mag pa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
it doesn't matter to me anyway
it doesn 't matter to me anyways
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter to you?
mahalaga ba ito sa iyo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really matter to you
mahalaga ba talaga sa iyo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to talk to me or do you don't want to
gusto mo pa ba akong kausap o tinatamad kana at napipilitan lang
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important matter to be settled
mahalagang bagay na inayos
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have urgent matter to do to
mahalagang bagay na dapat gawin
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have important matter to do
may mahalagang bagay akong gagawin
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: