Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you taught me how to love again
tinuruan mo ako kung paano magmahal ulit
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you taught me how to fall in love again
tech me how to fall
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you taught me how to love
salamat dahil tinuruan mo akong paano magmahal
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u taught me how to fall in love again
tinuruan niya ako kung paano magmahal, ngunit hindi kung paano huminto
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you taught me how to love inconditionally
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you taught me how to be strong and kind
you taught me how to be strong and kind
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you taught me
they taught us how to use it
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you taught me a lot
you thought a lot for me
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. you taught me how to love not only you, but also myself.
sana mahalin mo pa rin ako sa p
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is faithful to those whp trust and love him
pangako na angkinin
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for allowing me to tell you again this love again for you
salamat sa pangalawang pagkakataon na hinayaan mo ulit akong iparamdam itong pag mamahal ko sauo
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents always taught me to be kind and respectful
lagi akong tinuturuan ng aking mga magulang na maging mabait at magalang
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a preacher of righteousness, must have taught to his family to trust and fear god
isang mangangaral ng katuwiran, dapat ay nagturo sa kanyang pamilya na magtiwala at matakot sa diyos
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad taught me to cook rice and mom taught me to cook a dish
tinuruan ako ni papa na magsaing ng bigas at tinuruan ako ni mama na magluto ng ulam
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's been difficult for me to trust
it's has been hard for me lately
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never forget everything you taught me mam
hindi ko kakalimutan
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teach me to trust in you with all of my heart
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect is earned from trust and love is earned from respect
tagalog
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the trust and love and above all let the god be the center
enjoy lang. bagong kabanata sa buhay.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't let go of your love that has taught me to hold on
hindi ko mapigilan ang pag-ibig mo
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: