Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it took so long
ang tagal nyo naman
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you for so long
bakit ang tagal mo
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what took you so long.
ang tagal mo.
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you come so long
nasa bahay lng ako hindi ako madalas lumabas
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you took it
ayaw cgeg katawa oiy
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im waiting for you so long
what happen to my withdrawal.? i have been waiting for a long time.
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what took you so long? tagalog
𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘥𝘰 𝘶 𝘴𝘰 𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘥 𝘵𝘰 𝘮𝘴𝘨𝘴
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i took so long to type
pasensya na natagalan ako
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you take so long to reply?
paano po kung walang bpo experience?
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why it took so long to be together
bakit matagal mo ng iniinom
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taken for so long
bakit ang tagal mo
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been so long
lagi po kayo mag iingat auntie
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you took my breath away
ilayo mo ang aking hininga
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've waited so long
as what i've waited
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ive been lonely for so long
ako ay nag-iisa para sa kaya mahaba
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the night's so long
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is this the course you took
bakit ito ang kinuha mong kurso
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oww i see, so long in tagalo
ano ibig sabihin ng oww i see, so long
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've been friends for so long
but deep inside we are true friend
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry it took so long to get the message last night, guys.
pasensiya na kayo at natagalan akong makuha ang mensahe ninyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: