Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue to serve god
paano mo napagllilinkuran ang diyos sapamagitan ng paglilinkod sa kapwa
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serve god
pero interesado maglingkod sa panginoon
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting deeper to serve god
pagpunta mas malalim sa diyos
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already to serve
handa nang maglingkod
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever wondered how they were created
naisip mo ba kung bakit
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to serve you
manatiling maganda ang ating kalikasan
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he is the one who sacrifices to serve god
siya ang nag sakripisyo
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inner directed to serve
iba pang inatasan na maglingkod
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were.
ikaw kaya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's serve god together
maglingkod tayo sa diyos
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as you were
utos ng paghahanda
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's how villains were created
ganyan nilikha ang mga villains
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so happy to serve you
tuwang tuwa ako sa paglilingkod sayo
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
built to serve, serving to build
binuo upang maglingkod, nagsisilbi upang bumuo
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you were born
anong tagalog nang yuo are be perfect
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live according to god's calling to serve
tinuro ni nanay na lagi kong ipagdasal kahit ang pinakasimple kong hiling o gusto
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while you were young
habang bata ka pa gumala lang
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were never satisfied
hindi nasiyahan
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the candle i will light symbolizes that the scout has a duty to serve god and the people.
ang kandila aking sisindihan ay sumsagisag na ang scout ay may tungkulin na maglingkod sa diyos at sa bayan
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people were created to be love, things were created to be used. the reason why the world is in chaos, is because there are being loved and people are being used.
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: