Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will have
mangyaring ipadala sa akin ang video
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will have a nuisance
magkakaron ng mapagkakaabalahan
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will have a seminar when you
mag lubay ka nga may seminar kapang nalalaman
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i doubt you will have any trouble
i doubt na
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon you will have what you were praying for
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you save you will have something in return
pag may isinuksok may madudukot
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this may mean that you will have a balance owning
may utang
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you will have what your heart truly desires.
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, when i say this time, you will have to go back
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm coming way from you you will have to care me
i'm coming way from you you will have to care me
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you drug your hobbit patients so you will have a social life on the weekends.
at dino-droga mo ang mga pasyente mong hobbits para makapag-saya ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
study vowel a, e, i, o you will have your written quiz on monday
nakasulat na pagsusulit
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm if someday you will have a relationship will you post your boy friend? or just the effort
gustung - gusto kong sabihin ito hehe
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are making fun of him, now don't forget, you will have nightmares about me
you are making fun of him, now don 't forget, you will have nightmares about me.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a current business owner looking to expand your business through franchising, these are the responsibilities you will have as a franchisor.
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will have a family and we will come to you and you will not die because god knows he will never do this satin
mag kakaroon tayo ng pamilya at makakapunta kami sa inyo at hindi ka mamatay dahil alam ng diyos na di nya ito gagawin satin
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we listen carefully we're gonna find out that not only will you like authority you will have a passion to seek it and live it in your own life. the greatest passionate desire of my heart is to know god intimately .
kung makinig tayong mabuti malalaman natin na hindi lamang magugustuhan mo ang awtoridad magkakaroon ka ng isang simbuyo ng damdamin upang hanapin ito at ipamuhay ito sa iyong sariling buhay. ang pinakadakilang madamdamin na pagnanasa ng aking puso ay upang makilala ang diyos nang matindi.
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes there is a price to pay you will have to pay your biometric fee which cost you 5000 pesos but before you pay you wil have to pill the company application the pay ment you are asked to pay is for the goverment to approve all your documents before shipping it to you
yes there is a price to pay you will have to pay your biometric fee which cost you 5000 pesos but before you pay you wil have to pill the company application the pay ment you are asked to pay is for the goverment to approve all your documents before shipping it to you
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you the most, you will heal your medicine so that you will heal and you will have a vitamin because you are tired of your work, i feel like i lack your water in your body, so you will be sick, i just hope i will take care of you
pinaka mamahal ko magpagaling ka uminum ka ng gamot mo para gumaling kana at uminum karin ng vitamin kasi mandalas kang pagod sa trabaho mo sayang ko kulang na ang tubig mo sa katawan kaya ka magkasakit kong nandian lang sana ako aalagaan sana kita
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the experiences i will never fo na n no rget was joining a girls scout when i was in grade six. that one can be called an organization because different people will be with you and you will have an organization that can be said. the best experience there was the one where we slept at school and we were next to my friends. we woke up early then and then the activity we were going to do was we would all go jogging. after we jogged together we would eat breakfast together..then you would group
hindi mo kailangan makipagkompetensya sa iba mong kasama sa isang group kasi hindi niyo magagawa ng maayos ang binigay sainyo na gawain kung hindi kayo magtutulong tulongan.
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: