Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will not regret
hindi mo kailanman ikinalulungkot
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not regret choosing me
hindi ka magsisi sa pagpili sa akin
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not regret accepting me×
maraming resort na magaganda at hindi kapa manghihinayang
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not regret it
mahsisiil
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will regret
when regrets hit you
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not regret going here
ipapakilala kita sa mga kaibigan ko at lalo na sa pamilya ko
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will regret it
might regret it
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never regret meeting you
tolerating the ways you hurt me always will be
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will not hold a meeting
ay magsasagawa ng pagpupulong
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not regret that you chose me
hindi ka magsisisi na ako pinili mo
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never feel regret
hindi ako magsisisi
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never regret a day
hinding hindi ako magsisisi sa pagkakaroon mo
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never regret being kind
you will never regret being kind
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not admit
it seems you wont admit it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not regret that i am the one you accepted mam
hindi ka magsisisi na ako ang nagturo sayo na mag english
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i did not regret it
nagsasama na kase kame
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will also eventually regret everything you do
isulit mo ang bawat oras ng iyong buhay na parang iyon ang huli. para pagdating ng totoong huli hindi ka magsisi
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it taste good, if you will buy it you would not regret it
hindi mo gagawin yan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when you will regret what you said
pagdating ang panahon pagsisihan mo ang sinabi mo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you are right and do not regret your decision
sana tama ka,dahil sa huli pagsisi
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: