Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have all my respect
may respeto ka
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ignore all my message
ano ang ibig sabihin ng keep on ignoring my message, don't worry you cannot accept ony message from me soon sa tagalog
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me for all my sins.
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all my life
para sa buong buhay ko
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for all my sins on you
pasensya sa lahat ng mga nagawa kung kasalanan ko sayo
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mask all my pain
pigilin ang luha ko
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will forgive me of my sins
sana ay patawarin mo kami sa aming mga nagawang kasalanan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my hard earned
ang oras ay hindi nasayang
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you forgive me for my sins with you
ππππ ππ πππππ πππ π‘ππ£π‘πππ₯π ππ πππππ π‘ππ£π π€ππͺπ π€πππ πππ‘ππ₯ππ¨ππ ππ πππ π€π ππππππ πππ€ππππ ππ π€ππͺπ πππ ππππ‘ππ‘πππππ ππ ππππ π€ππͺπ πππ πππππππ ππ ππππ πππππ₯ π‘π π€π ππ¦πππͺ ππ
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love all my friends
napaka bastos mo
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am sorry for all my sins with all my heart
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answers all my prayer
sinasagot niya ang lahat ng aking dalangin
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm done using all my
na ngarap na maka tapos ng pag aaral
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's all my fault.
at kasalanan ko ang lahat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me for my sins and shortcomings
patawarin mo ako sa mga kasalanan ku at pagkukulang ku nuon
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've canceled all my appointments.
kinancel ko sana lahat appointment ko
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take away all the pain you feel right now
sana gumising na si charlie at matanggal na ang kanyang sakit na nararamdaman niya ngayon
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday all my troubles seems so far away
yesterday all my
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is my sin
akong sala akong dakong sala
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me my sin
patawarin mo ako sa aking nagawang kamalian
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: