Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't seem to love me
parang di minahal ng nanay
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't seem to love me anymore
tapos parang hindi lang ako yung kachat mo
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lose you to love me
ayokong mawala ang iyong pagmamahal
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even you can't afford to love me
kahit hindi mo ako kayang buhayin
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dare you to love me
i dare you to love me
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll learn to love me
kailangan mong matutunan na mahalin ako
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tell me honestly you don't like to love me?
in your eye i sleep as the sun burns out i melting in your eyes
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won't get out of my mind
anong ginawa mo bakit hindi ka mawala sa isipan ko
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to lose you to love me
i love and i loved and i lost you
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me you won't hurt me
kong mahal mo ako hindi mo ako ilalagay sa kapahamakan
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to lose you to love me
ayaw kong mawala ang iyong pagmamahal
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to love me again
when love visits me again.i hope it stay
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you coming back to love me again
kung paano mo ako mapagpanggap na mahal mo noon
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old enough to love me
old enough to love me.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
i need someone to love me
you need to loved someone
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me you won't give up
kung mahal mo sya suportahan mo hindi
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a man to love me
hindi lalaki ang aking hinahanap
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to love me tagalog
you need to loved someone
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finally found someone to love me
i won't cut my hair until i'm finally over him
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could find someone to love me
sana makahanap na ako ng taong mamahalin ako
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: