Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your love is like a shit
fucked love
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your love is like a river
your love is like a river
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is like a ride
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is like a wheel
talagang ang buhay ay parang gulong
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ower love is like a flower
ower
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is like a butterfly th
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your hair is held up by your neck.
your hair is held up by your neck.
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her hair is like waves in the sea
ang kanyang buhok ay parang alon sa dagat
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a small good is like a great evil
ang maliit na kabutihan ay katulad ng malaking kasamaan
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hypocritical love is like a dog that perishes,
pag ibig na paimbabaw parang asong napaparam,
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your hair is going down with the amount of work
namuti na ang buhok mo sa dami ng trabaho
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
love is like a perfect girl , there none like that
walang ganun
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is like a flower it will bloom if you care
love is like a flower it will bloom if you care
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is like a wheel sometimes overhead sometimes above
ang buhay ay parang gulong minsan nasa ibabaw minsan nasa itaas
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
love is like a oxygen you can't live without it
paano ko dapat mabuhay nang wala ka
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every moment i spent with you is like a beautiful come tru
bawat sandali na ginugol ko sa iyo
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to see it, so that it is like a photograph in my mind.
kailangan kong makita para matandaan ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i treated you like a princess but the way you treat me is like a slave
tratuhin mo ako nang patas at ituturing kita tulad ng isang reyna
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is like a box of chocolate you never know what you're gonna get
ang buhay ay parang isang kahon ng tsokolate
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life is like a lit cigarette the past is ashes the present is burning the future is up in smoke
ang katahimikan ang pinaka tumugon sa tanga
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: