Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your order is out for delivery
ang iyong order ay para sa paghahatid
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your order is out for delivery by courier
ang iyong order ay out para sa paghahatid sa pamamagitan ng courier
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your order is on its way
is on its way
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parcel is out for delivery
parcel is out for delivery
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your order is already in transit
maybe it's already in transit
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay as your order
may i know how to psy my order
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have your order
maaari ba akong kumuha ng iyong order?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your order is being delivered by courier
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your order has shipped!
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i await your order god
i await your order god
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear your order has been generated
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have received your order information
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i still deliver your order?
maededeliver niyo pa ba yong order ko?
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as seller we can not cancel your order
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman is out
nalabasan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when be delivering an item from your order today
when you delivery item from your order today
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings is out heart
ang damdamin ay nasa labas ng puso
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quality is out of face,
wala sa mukha ang kalidad, sa diskarte at maayos na gawa makikita
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owner he is out country
he is out of the country
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're sorry that you want to cancel your order.
tagalog
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: