Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your presence is needed
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
badly needed
masama kailangan ito
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im badly needed this
lubhang kailangan ito
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your presence
presence
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need your presence
i need your presence.
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm badly needed your help
i badly needed your help.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss your presence
i miss your presence
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for your presence
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i need is your presence
kailangan mo lang ng presence ko
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 months without your presence
2 buwan na wala ka
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would be honoured by your presence
ikinararangal namin ang iyong presensya
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaping hole where fabric is badly torn
nakanganga na butas
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear god we are all here in your presence
tagalog
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life would be better without your presence
i’m always happy, be coz i don’t know how to stay in my life
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request the honor of your presence to share wj
hilingin ang karangalan ng iyong presensya upang ibayhaghagi ang wj
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our loving god, as we begin our work, we bring your presence with us.
ang aming mapagmahal na diyos, habang sinisimulan namin ang aming gawain, dalhin namin ang inyong presensya sa amin.
Last Update: 2018-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you i miss telling you about my day i miss receiving updates from you i really miss your presence
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks mga braders . your presence draws so much encouragement for our brothers of krc kidapawan chapter who still remain loyal despite everything.
thanks mga braders. ang iyong presensya ay nakakakuha ng labis na paghihikayat sa aming mga kapatid sa krc kidapawan chapter na mananatiling tapat pa rin sa kabila ng lahat.
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: