Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for your strict compliance
mahigpit na pagsunod
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your strict compliance is highly required
for everyone's compliance
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very much appreciated
sobrang pinahahalagahan
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your strict compliance and coopertation
ang iyong mahigpit na pagsunod ay lubos na pinahahalagahan
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please observed for your strict compliance
ara sa ipyong mahigpit na pagsunod
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you guys and very much appreciated
very much appreciated
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for sir pls be reminded that we are not allowed to report to work unless you have the rtw clearance. for your strict compliance. ty strict compliance,
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very much interested in japanese history. we are surprised at his vast knowledge of the subject.
interesadong-interesado siya sa kasaysayan ng mga hapon. nagulat kami sa lalim ng kaalaman niya tungkol dito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a parent and 2 children, jud is very difficult for me. i work in the morning, then when i come back i will teach my grade 2 student, then i will still have an infant baby. jud is very difficult because the time i teach my child is very limited jud because he will go to bed right away, then my child if taught will not follow me very much, run run if taught, the ending i will still read and answer. sometimes, so that he can follow me to study module t
isip usa ka parent ug 2 ka children, lisod jud kaayo para sa ako. nagtrabaho ko ug buntag, unya pag uli nako magtudlo pa jud ko sa akong grade 2 na student,unya naa pa gyud koy infant baby. lisod jud kaayo kay ang time sa akong pagtudlo sa akong anak limited ra jud kaayo kay matulog naman dayon siya,unya akong anak kung tudluan dili kaayo mosunod sa ako, magdagan dagan kung tudluan, ang ending ako ra gihapon ang magbasa ug mag answer. usahay pud, aron mosunod siya sa ako na mag study sa module t
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: