Results for zadok translation from English to Tagalog

and ahitub begat zadok, and zadok begat ahimaaz,
at naging anak ni achitob si sadoc, at naging anak ni sadoc si achimaas;

and sheva was scribe: and zadok and abiathar were the priests:
at si seba ay kalihim: at si sadoc at si abiathar ay mga saserdote:

and zadok the son of ahitub, and ahimelech the son of abiathar, were the priests; and seraiah was the scribe;
at si sadoc na anak ni ahitub at si ahimelech na anak ni abiathar ay mga saserdote; at si seraia ay kalihim;

then said hushai unto zadok and to abiathar the priests, thus and thus did ahithophel counsel absalom and the elders of israel; and thus and thus have i counselled.
nang magkagayo'y sinabi ni husai kay sadoc at kay abiathar na mga saserdote. ganito't ganito ang ipinayo ni achitophel kay absalom at sa mga matanda sa israel; at ganito't ganito ang aking ipinayo.

and next unto them repaired meremoth the son of urijah, the son of koz. and next unto them repaired meshullam the son of berechiah, the son of meshezabeel. and next unto them repaired zadok the son of baana.
at sumunod sa kanila ay hinusay ni meremoth na anak ni urias, na anak ni cos. at sumunod sa kanila ay hinusay ni mesullam, na anak ni berechias, na anak ni mesezabeel. at sumunod sa kanila ay hinusay ni sadoc na anak ni baana.