Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date of file creation
ХоÑиÑÑҳои ÑаҳиÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change certificate date of expiry
Пурборкунии сертификатҳои паиҳам
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set the start date of the calendar you want to insert
Виктор Ибрагимовemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not be disinclined to write down your debts, be they small or large, together with the date of payment.
Ва аз навиштани муддати дайки (карзи) худ, чӣ хурд ва чӣ бузург, малӯл машавед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
press this button to select a new date for the "what's up tonight" tool. note that the date of the main window is not changed.
Ин тугмаро барои интихоби рӯзи навин "Имшаб чи воқеа рӯй дод" зер кунед. Ба қайд гиред ки рӯзи тирезаи асосӣ иваз карда нашудааст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.